کیمیاگر پائلو کوئیلو/دل آرا قهرمان

“کیمیای کیمیاگر” که “نگاهی به نمادها” در آثار “پائولو کوئیلو” است، کتابی است نوشته ی “دل آرا قهرمان” که برخی از پرتکرار ترین نمادها را در نوشتار این نویسنده ی برزیلی، علی الخصوص رمان مشهور او، “کیمیاگر” مورد بررسی قرار داده است. “دل آرا قهرمان” که خود پیش از این اقدام به ترجمه ی کتاب “کیمیاگر” از “پائولو کوئیلو” نموده بود، با اشرافی که بر این اثر تحسین شده پیدا کرد، تصمیم گرفت تا وجوه نمادین و عناصر به خصوصی را که “پائولو کوئیلو” بر آنان تاکید داشت، به طور مجزا در کتاب “کیمیای کیمیاگر” به خوانندگان معرفی کند.
“دل آرا قهرمان” کتاب “کیمیای کیمیاگر” را در چهار بخش تدوین نموده که بخش نخست آن شامل مقدمه، دلایل موفقیت نویسنده، پیش درآمد و خلاصه ای از داستان اصلی “کیمیاگر” است. بخش دوم که بدنه اصلی کتاب است، نمادهای سیر و سلوک در کتاب “کیمیاگر” را بررسی می کند و مطالبی را پیرامون کلیسا، سفر، ماه، آب، میش ها، کودک، نرگس و پیرمرد ارائه می دارد. بخش سوم کتاب “کیمیای کیمیاگر” از افسانه ی شخصی، مقاومت فاتح، عشق، رویا و مکتوب یا سرنوشت سخن می گوید و در بخش چهارم کتاب سه پیوست به خوانندگان عرضه شده است. پیوست نخست داستان به روایت هزار و یک شب، پیوست شماره ی دو درباره ی شخصی که خواب دید و پیوست شماره ی سه درباره ی دو شخص است که خوابی دیدند.
“دل آرا قهرمان” در این اثر به دنبال یافتن جواب برای سوالاتی است نظیر اینکه نوشته های “پائولو کوئیلو” چه احتیاجاتی را پاسخگو بوده اند؟ چه چیز توجه مخاطبین را به این آثار جلب کرده و کدام بخش از ذهن افراد تحت تاثیر نوشته های او قرار می گیرد.